Om platsen
Från nuvarande Kvarnträsket (tidigt Byträsk, Dammträsk) har det funnits en kvarn åtminstone sedan 1600-talet, troligen långt tidigare. Mittemot kvarnen har det senast under andra hälften av 1700-talet även funnits ett sågverk som drivs med vattenkraft. På östra sidan av Trollbölen finns fortfarande en kvarnbyggnad med gråsten, åtminstone delvis byggd på 1800-talet.
Byggnadens bottendel kan vara betydligt äldre. I terrängen finns resterna av byggnader som finns kvar både runt kvarnbyggnaden och på andra sidan bäcken. Även väster om Trollbölen finns eventuella rester av dammar. På en karta som ritades 1695 av Samuel Broterus (KA ULT B41a:27/1) har två kvarnplatser (qvarnar) märkts ut i början av en bäck från Kvarnträsket, av vilka den ena tydligen låg norr och söder om bäcken.
Åtminstone en kvarn och tillhörande konstruktioner har ritats upp på Petter Stierncrantz karta från 1729 (1734) (KA ULT B41a:27/2-3). På Trollböles storskifteskarta från 1793 (Adam Malmström, KA ULT B41a:27/7–10) finns en kvarn markerad på bäckens södra strand och på norra stranden ett sågverk. I Trollbölen Rensbergs hus beskriver C.A. På Fredenborgs karta från 1793/1803 (KA ULT B41a:27/4–6) har man ritat en bro vid mynningen av en bäck från Dammträsket, under vilken bäcken delas upp i två bäddar som leder till kvarnar och sågverk och återförenas till en naturlig bädd.
På grundval av 1914 års tilläggskarta över storskifte (Volmar Svaetisch, KA ULT B41a:27/11-22) har kvarnplatsen varit belägen i ett betydande stort byggnadskomplex, där en del av den byggnad som för närvarande är belägen på platsen har varit belägen.
Officiell beskrivning (Museovirasto) — maskinöversatt från finska
- Typ
- fast fornlämning
- Undertyp
- vesimyllyt
- Datering
- historisk tid
- Kommun
- Raseborg





