Om platsen
Objektet ligger i sydöstra delen av Kajana, längs Kivijoki älv som går från Kivijärvi till Lakajärvi, 0,3 km söder om Juusos hus nedanför Kivikoski. Vid den på grundkartan markerade "Lappala dammen" finns det en liten udd i stranden. Stranden sträcker sig nedströms längs de på varandra följande smala klyftorna längs vattenytan.
De börjar längs stranden och fortsätter längs en sned linje neråt till mitten av floden. Vid tidpunkten för inspektionen syntes endast grässtubbar på stranden. Koordinater för törnen: p=7090 595, i=3545 350. Härifrån cirka 0,2 km norr om älven, uppströms, cirka 5 m från stranden börjar en liknande, cirka 20 m lång, snedt älvsträckning, koordinater: p=7090 830, i=3542 210.
Också härifrån kunde man vid tidpunkten för inspektionen se endast mossa och hö. Vid flodens västra strand, strax nedanför forsen, finns ännu en oviss smal törn. Sinikka Peronius från Juusos hus rapporterade om sina iakttagelser i Kajana museum. "I hans släkt finns det en tradition av att trakten är en gammal bebyggelse för lapparna.
Det berättas att dammarna i stenfloden byggdes av mark och trä, den vattenförande delen är gräs. Lappfolket använde dammarna vid fisket på våren genom att lägga sina ryssjor och klibbiga kräftor på dem.» Vid stranden av Juusos hus finnas även stenrösen som kunna vara odlingsrösen eller botten av källaren o. s. v. byggnad.
Officiell beskrivning (Museovirasto) — maskinöversatt från finska
- Typ
- fast fornlämning
- Undertyp
- lapinpadot
- Datering
- odaterad
- Kommun
- Kajana


