Om platsen
Överste Hugo Standertskjöld, som tjänat stora förmögenheter på vapentillverkning, köpte år 1883 Karlberg-godset vid stranden av Vanajavesi och lät anlägga en representativ herrgårdsmiljö med en park på mer än 70 hektar. Planeringen ansvarade de svenska bröderna Erik och Karl Zötterläf för. Parkens anläggning inleddes på 1880-talet och slutfördes i huvudsak år 1910. Översten inledde enorma byggnadsarbeten som berörde byggnaderna men också den omgivande naturen. I närheten av byggnaderna anlades ett parklandskap, och området mellan Aulangonvuori och byggnaderna gjordes till en parkskog. Huvudbyggnaden uppfördes genom att den gamla Karlberg-huvudbyggnaden, som stod på nuvarande hotellets plats, utvidgades och ändrades. Ännu mer omfattande än byggnaderna var arbetet med terrängen, där en representativ engelskstilspark skapades. Trädgården blev ett mästerverk i sin tid som folk reste långväga ifrån för att beundra. Eftersom det nuvarande naturparkens område innehöll två stora myrar lät översten anlägga konstgjorda sjöar av dem, Joutsenlampi och Metsälampi. I den ena sjön finns också en konstgjord ö, dock enbart för fåglarnas bruk. De två konstgjorda öar som var avsedda för invånarnas bruk anlades i Vanajavesi. Allt detta krävde rikligt med körvägar, gångstigar och de planteringar de behöver, sammanlagt ca 14 kilometer. Stensättningar var särskilt omtyckta av överste Standertskjöld, och i området finns ett flertal olika stenmurar och terrasser. Därtill uppfördes en imponerande ruinborg i granit. Det mest märkbara stenarbetet utfördes dock uppe på själva Aulangonvuori, där ett 33 meter högt granitobservationstorn byggdes år 1907. Från tornets fot leder branta stensteg ned till den s.k. Björngrotten, där Robert Stigells skulptur 'Björnfamiljen' är placerad. Lättare parkkonstruktioner utgjordes av diverse lusthus och s.k. tempel, varav Rosdalens paviljong och Lyckans tempel finns kvar. I området fanns under Standertskjölds tid bl.a. en djurpark. Aulanko och framför allt dess parkskog hade redan på överstens tid varit ett öppet turistområde för alla hämeenlinnabor, varför överföringen av området till stadens ägo skedde ganska smärtfritt. I godsets byggnader inrättades en för allmänheten öppen restaurang. Huvudbyggnaden brann dock ned i januari 1928. Hämeenlinna stad byggde en ny hotellbyggnad på den brända byggnadens plats, som emellertid tio år senare fick ge vika för den nuvarande huvudbyggnaden. År 1938 stod den nuvarande funktionalistiska huvudbyggnaden färdig, ritad av Märta Blomstedt och Matti Lampen. Aulango-området ingår i Hämeenlinnas nationella stadspark och hör enligt statsrådets beslut till de nationellt värdefulla landskapsområdena (Vanajavesi-dalen och Aulanko) samt till de riksomfattande värdefulla byggda kulturmiljöerna (Aulangos park).
Officiell beskrivning (Museovirasto) — maskinöversatt från finska
- Kommun
- Tavastehus