historisk tid

Teutjärven höyrysaha

Lovisa

Öppna i Google Maps

Om platsen

Ruinerna av ångsågen i Teutsjön, verksamt på 1870-talet, ligger vid norra stranden av Teutsjön, strax vid gränsen mellan Elimäki och Strömfors, på nuvarande Svenska helgedomens sida. Elimäki första ångsågar inrättades för herrgårdarnas marker. Emil af Forselles begärde 1872 tillstånd av landshövdingen att i Peippola grunda en 1-rams och svärfars ägo i Tavastehusby 2-rams.

Tidningen Hämäläinen skriver 19.9.1872/N:o 38: "----bonden Emil af Forselles anhållit om tillstånd att i stället för Hämeenkylä från Elimä socken bygga en ångsåg---". Det är känt att Teutsjöns bulldozer redan året därpå frambringade 15 000 tolter (= brädernas styckemått, 12 st.) plankor och brädor. Under depressionsåret 1878 var sågverket nästan stillastående, liksom andra sågar i området.

Därefter fick sågen användas som husbehov, liksom kvarnen som malde i samband med den. (Oksanen 1985:384.) Föremålet kontrollerades i samband med inventeringen 2008 och dess position fastställdes med GPS-sändaren. Man fann härvid att fornlämningen ligger i det nuvarande Strömfors och inte i Elimäkiområdet, även om sågen låg på ägorna i Elimäki Hämeenkylä herrgård. Sågens plats och ruiner syns fortfarande i strandzonen, mitt i en blandad skog; på platsen finns fallna stengrunder.

Officiell beskrivning (Museovirasto) — maskinöversatt från finska

Typ
fast fornlämning
Undertyp
ej angivet
Datering
historisk tid
Kommun
Lovisa
Museiverkets databas
Teutjärven höyrysaha, Loviisa | Aikapolku