Om platsen
Tidigare beskrivning av Miettinen; Röykkiö ligger i Velkmossen i Pirttikylä, cirka 2,3 km sydost om Velkmossens vägkorsning, på församlingens skogsmark, i närheten av Sturiksbackstorpet/Kyrktorpet. I skogen finns det på tre ställen röbyar, av vilka en del är uppenbara gravrösen, en del troligen odlings- eller röjningsstenshögar från jämförelsevis sen tid.
De hänför sig kanske till Kyrktorpets bebyggelse. Det kallades också Lisasback (torpa?). Under 1975 års inventering var skogen cirka 15 år gammal. När undervegetationen och kvistarna hade bränts var de största av röbyarna på vissa ställen mycket synliga. Det finns tre grupper (se separata objekt). Gruppen a är den sydligaste (tecken på grundkartan), från 400 meter åt nordväst ligger gruppen b och därifrån 400 meter norr ligger gruppen c. Inventering 2009: Vid inventeringen av grupperna a-c bildades var sin egen fornlämning.
Gruppen a = Börtom Kyrkskogen, grupp b = Kyrkskogen 2 och grupp c = Kyrkskogen 3. Enligt Pörtom Hembygsförbundets kartläggning på 1970-talet finns det flera dussin röckar och en stenkonstruktion som antas vara en hamn. Kartläggningen har inte gjorts efter att området eldats upp, då rösen syns väl. Det är mestadels ganska låga och små rösennätter, men bland dem några få något större, varav de två största med en diameter på cirka 6 meter och en halv meter är nära den s.k. hamnen.
Röcken ligger några meter från varandra och det finns en grop mellan dem. Byggnaden, som definieras som en hamn, består av ett stenblock med "vingar" utåt i ändarna. Vallen är cirka 12 meter lång och med vingar 5-6 meter lång. Enligt arkeologen Peter Holmblads bedömning kan det också vara fråga om en boplats.
Vid en inventering fann man ett tjugotal rötthus, inklusive en stenvall. Vid inventeringen kunde man inte upptäcka alla som tidigare upptäckts vid kartläggningen, eftersom området idag växer på en cirka 30-årig tallrik och fältvegetationen är sparv. Rökstugorna lokaliserades i sådan utsträckning att områdets gränser kunde fastställas.
Officiell beskrivning (Museovirasto) — maskinöversatt från finska
- Typ
- fast fornlämning
- Undertyp
- gravrösen
- Datering
- tidig metallålder
- Kommun
- Närpes



