undated

Rinkilä

Savonlinna

Why visit

South-east of the main house of Rinkilänmäki farm, in a field now grown over with bracken, lie two stones, each with a single shallow pit. The edges of the pits are indistinct, so it is uncertain whether these really are cup or sacrificial stones.

Look for: The stones sit 2.5 and 8 metres south-west of the cart track, the second at the foot of a large rowan. The cup marks measure 7 and 6 cm across.

About this site

Kohde sijaitsee Rinkilänmäen tilan päärakennuksen kaakkoispuolella olevalla heinittyneellä, nykyisin sananjalkaa kasvavalla pellolla. Pellon koillispuolella kulkee kärrypolku kasvihuoneilta kaakkoon. Kuppikivet ovat polusta 2,5 m ja 8 m lounaaseen, jälkimmäinen ison pihlajan juurella. Kummassakin kivessä on yksi kuoppa, jonka rajat ovat epäselvät.

Kivistä toinen on 1,5 x 1,2 x 0,7 m kokoinen ja siinä olevan matalan kupin halkaisija on 7 cm. Pihlajan juurella oleva kivi on 2 x 2 x 0,9 m kokoinen ja siinä olevan matalan kupin halkaisija on 6 cm. Epäselvien kuppien vuoksi on epävarmaa, ovatko ne todella kuppi-/uhrikiviä.

Official description (in Finnish)