historical period

Pöyliön mylly

Rovaniemi

Why visit

Two earth dams were built here in the mid-1800s to serve the Pöyliö mill, and the eastern one, the regulating dam, is still working. Together with the protected mill's yard they form a striking and historically important whole.

Look for: The eastern regulating dam runs about 100 metres, the western auxiliary dam about 80. Work began in 1855, and the regulating dam appears to be a log frame filled with stone and earth.

About this site

Kohteessa on kaksi 1800-luvun puolivälissä Pöyliön myllyn tarpeisiin rakennettua maapatoa. Näistä itäisempi on säännöstelypato, joka on edelleen toiminnassa. Se on pituudeltaan n. 100 m. Läntisempi pato on apupato, joka on pituudeltaan n. 80 m. Patojen rakentaminen aloitettiin 1855, niitä on sittemmin korotettu ja jkv. jatkettu.

Kummankin padon voidaan perustellusti olettaa sisältävän huomattavan määrän alkuperäisiä 1800-luvun puolivälin rakenteita. Tilan isännän kertoman mukaan varsinaisia tarkkoja dokumentteja patojen rakenteista ei ole, mutta ainakin säännöstelypato on ilmeisesti hirsikehikkoinen kivi- ja maatäytöllä. Padot muodostavat yhdessä suojellun myllyn pihapiirin kanssa näyttävän ja historiallisesti tärkeän kokonaisuuden.

Museoviraston määritelmien mukaisesti vanhojen vesimyllyjen ja niihin liittyvien rakenteiden jäännökset ovat puolestaan kiinteitä muinaisjäännöksiä.

Official description (in Finnish)