Why visit
Sarvlax village had 22 taxpayers in the 1540s and apparently consisted of several sub-villages, Näfwas among them. Today the area holds fields and meadows gone over to forest, still shown on the 1962 base map.
Look for: The ground is mostly stony and no clear traces of buildings were found. What does show is a square earth rampart, a stretch of cleared road track and a 10 by 11 metre area cleared of stones.
About this site
Sarvlaxbyssä oli 1540-luvulla 22 veronmaksajaa. Sarvlax koostui ilmeisesti useasta osakylästä. Tietoja on Munkbölestä, Helsingbystä, Sparbackasta, Utbystä ja Näfwasista. Lisäksi alueella oli jo 1600-luvun lopulla useita torppia. Kohde tarkastettiin syksyllä 2019 alueella tehtävien metsähakkuiden takia.
Alueella on metsittyneitä peltoja ja niittyjä, jotka näkyvät vielä vuoden 1962 peruskartassa. Alue on pääosin kivistä tai hyvin kivistä, eikä selviä merkkejä alueella olleista rakennuksista havaittu. Alueelta havaittiin neliömäinen maavalli, joka voi liittyä paikalla olleisiin rakennuksiin, pätkä raivattua tieuraa sekä 10 m x 11 m laajuinen kivistä raivattu alue. Havaittujen ilmiöiden sekä karttalähteiden perusteella kohde muutettiin kiinteäksi muinaisjäännökseksi ja sille tehtiin aluerajaus.
Official description (in Finnish)
- Type
- ancient monument
- Subtype
- village sites, ramparts
- Dating
- historical period
- Municipality
- Loviisa
.tif)
