historical period

Ämmänkoski 2

Kajaani

Why visit

Northwest of the castle ruins, on the north bank of the Kajaaninjoki, lie what are apparently the remains of a Russian gun battery from the Greater Wrath. It is marked on castle commandant Didrik Trolin's 1739 defence plan.

Look for: A rectangular pit shows in the ground, roughly 2 by 1 metres and about half a metre deep. A little further down the slope a semicircular earth rampart is visible.

About this site

Kajaaninjoen pohjoisrannalla, linnanraunioiden luoteispuolella sijaitsee suorakaiteen muotoinen kuoppa. Kuopan koko on noin 2 x 1 metriä. Sen syvyys on noin 0,5 metriä. Hieman alempana rinteessä näkyy puolikaaren muotoista maavallia. Ilmeisesti kyseessä on venäläisen isonvihan aikaisen tykkipatterin jäännös. Se on merkitty linnankomendantti Didrik Trolinin tekemään Kajaanin kaupungin puolustussuunnitelmaan vuodelta 1739.

Official description (in Finnish)

Type
ancient monument
Subtype
gun emplacements
Dating
historical period
Municipality
Kajaani
Heritage Agency record (in Finnish)